Meanings of смешанный язык in Russian

Сейчас учёные спорят, сознательно ли действуют люди, создавая подобные "смешанные " языки, или такие формы общения возникают стихийно.

Собственно, контактный язык, это те же жесты, которые глухие используют для общения, но Елена показывает их под ладонью мужа.